El galés, una lengua celta hablada principalmente en Gales, puede parecer un desafío para aquellos que no están familiarizados con sus estructuras y vocabulario. Sin embargo, aprender términos específicos en galés puede ser muy útil, especialmente en áreas especializadas como la banca y las finanzas. En este artículo, exploraremos algunas palabras y frases clave en galés que pueden ayudarte a navegar el mundo financiero en este idioma.
Introducción al vocabulario galés financiero
Aprender términos financieros en galés no solo te ayudará a entender mejor los documentos y conversaciones en este idioma, sino que también puede abrirte puertas a oportunidades profesionales en Gales. A continuación, te ofrecemos una lista de vocabulario esencial dividido en categorías para facilitar su comprensión y aprendizaje.
Términos básicos de banca
1. **Banco** – Banc
2. **Cuenta bancaria** – Cyfrif banc
3. **Tarjeta de crédito** – Cerdyn credyd
4. **Tarjeta de débito** – Cerdyn debyd
5. **Depósito** – Adneuon
6. **Retiro** – Tynnu’n ôl
7. **Cajero automático** – Peiriant arian parod
8. **Interés** – Llog
9. **Préstamo** – Benthyciad
10. **Hipoteca** – Morgais
Términos relacionados con la inversión
1. **Acciones** – Stociau
2. **Bonos** – Bondiau
3. **Mercado de valores** – Marchnad stoc
4. **Inversión** – Buddsoddiad
5. **Rendimiento** – Cynnyrch
6. **Dividendos** – Difidendau
7. **Capital** – Cyfalaf
8. **Fondos mutuos** – Cronfeydd cydfuddsoddi
9. **Cartera de inversiones** – Portffolio buddsoddi
10. **Riesgo** – Risg
Conceptos contables
1. **Balance general** – Cyfriflen gyffredinol
2. **Estado de resultados** – Datganiad enillion ac colledion
3. **Activo** – Ased
4. **Pasivo** – Rhwymedigaeth
5. **Patrimonio neto** – Ecwiti
6. **Ingresos** – Incwm
7. **Gastos** – Treuliau
8. **Utilidad** – Elw
9. **Pérdida** – Colled
10. **Amortización** – Amortization
Servicios bancarios y financieros
1. **Transferencia bancaria** – Trosglwyddiad banc
2. **Pago electrónico** – Taliad electronig
3. **Crédito hipotecario** – Credyd morgais
4. **Financiamiento** – Cyllid
5. **Asesoría financiera** – Cyngor ariannol
6. **Servicio al cliente** – Gwasanaeth cwsmeriaid
7. **Cheque** – Siec
8. **Saldo** – Balans
9. **Historial crediticio** – Hanes credyd
10. **Ahorros** – Cynilion
Términos de regulación y cumplimiento
1. **Regulación** – Rheoleiddio
2. **Cumplimiento** – Cydymffurfiaeth
3. **Auditoría** – Archwiliad
4. **Normativa** – Rheolau
5. **Transparencia** – Tryloywder
6. **Fraude** – Twyll
7. **Blanqueo de dinero** – Golchi arian
8. **Inspección** – Arolygiad
9. **Informe financiero** – Adroddiad ariannol
10. **Supervisión** – Goruchwyliaeth
Palabras y frases útiles para una conversación financiera
Además del vocabulario técnico, es importante conocer algunas frases y preguntas comunes que pueden surgir en una conversación relacionada con la banca y las finanzas.
1. **¿Cuál es la tasa de interés actual?** – Beth yw’r gyfradd llog gyfredol?
2. **Me gustaría abrir una cuenta bancaria.** – Hoffwn agor cyfrif banc.
3. **¿Cuáles son las tarifas asociadas a esta cuenta?** – Beth yw’r ffioedd cysylltiedig â’r cyfrif hwn?
4. **Necesito realizar una transferencia internacional.** – Rwyf angen gwneud trosglwyddiad rhyngwladol.
5. **¿Qué opciones de inversión ofrecen?** – Pa opsiynau buddsoddi rydych yn eu cynnig?
6. **¿Cuánto tiempo tomará el proceso?** – Pa mor hir y bydd y broses yn ei gymryd?
7. **¿Puedo obtener un extracto de cuenta?** – A allaf gael datganiad cyfrif?
8. **Necesito hablar con un asesor financiero.** – Rwyf angen siarad ag ymgynghorydd ariannol.
9. **¿Cuál es el saldo de mi cuenta?** – Beth yw balans fy nghyfrif?
10. **Estoy interesado en solicitar un préstamo.** – Rwyf â diddordeb mewn gwneud cais am fenthyciad.
Consejos para aprender vocabulario financiero en galés
1. **Practica regularmente**: La repetición es clave cuando se trata de aprender un nuevo vocabulario. Dedica tiempo cada día a repasar las palabras y frases que has aprendido.
2. **Utiliza recursos en galés**: Lee noticias financieras, escucha podcasts y mira programas relacionados con la economía en galés. Esto no solo te ayudará a familiarizarte con el vocabulario, sino que también te dará una idea de cómo se usan estos términos en contextos reales.
3. **Haz tarjetas de memoria**: Crea tarjetas de memoria con los términos en galés y su traducción al español. Esto te permitirá practicar en cualquier momento y en cualquier lugar.
4. **Participa en conversaciones**: Si tienes la oportunidad, habla con hablantes nativos de galés sobre temas financieros. Esto te ayudará a ganar confianza y a mejorar tu pronunciación y comprensión.
5. **Utiliza aplicaciones de aprendizaje de idiomas**: Hay muchas aplicaciones que pueden ayudarte a aprender galés, y algunas de ellas incluso tienen vocabulario especializado en áreas como la banca y las finanzas.
Recursos adicionales para aprender galés financiero
1. **Diccionarios especializados**: Utiliza diccionarios bilingües que incluyan términos financieros para asegurarte de que estás aprendiendo el vocabulario correcto.
2. **Cursos en línea**: Hay cursos en línea disponibles que se centran específicamente en el galés para negocios. Estos cursos pueden ser muy útiles para aprender el vocabulario y las frases que necesitarás.
3. **Libros y guías**: Busca libros y guías sobre el galés financiero. Estos pueden proporcionar explicaciones más detalladas y ejercicios prácticos.
4. **Comunidades en línea**: Únete a foros y grupos de redes sociales donde se discute el galés. Puedes hacer preguntas y obtener consejos de otros estudiantes y hablantes nativos.
Conclusión
Aprender vocabulario galés para banca y finanzas puede parecer una tarea difícil al principio, pero con la práctica y los recursos adecuados, es completamente posible. Este conocimiento no solo te permitirá entender mejor los documentos financieros en galés, sino que también te abrirá nuevas oportunidades profesionales y personales. Esperamos que esta guía te haya proporcionado una base sólida para comenzar tu viaje en el aprendizaje del galés financiero. ¡Buena suerte!
