Voyager est une expérience enrichissante qui nous permet de découvrir de nouvelles cultures, de nouveaux paysages et de nouvelles langues. Si vous envisagez de visiter le Pays de Galles, apprendre quelques mots et expressions en gallois peut rendre votre voyage encore plus mémorable. Le gallois, ou « Cymraeg », est une langue celtique parlée principalement au Pays de Galles. Bien que la majorité des Gallois parlent également l’anglais, utiliser quelques mots en gallois peut montrer votre respect et votre intérêt pour leur culture. Dans cet article, nous allons explorer le vocabulaire de base en gallois pour les voyages et le tourisme.
Les salutations et formules de politesse
Lorsque vous arrivez dans un nouveau pays, il est toujours bon de connaître quelques salutations et formules de politesse. Voici quelques expressions courantes en gallois :
– Bonjour : Bore da
– Bonsoir : Noswaith dda
– Bonne nuit : Nos da
– Au revoir : Hwyl fawr
– Merci : Diolch
– S’il vous plaît : Os gwelwch yn dda
– Excusez-moi : Esgusodwch fi
– Oui : Ie
– Non : Nac ydw
À l’aéroport et dans les transports
Voyager implique souvent de passer par des aéroports et d’utiliser divers moyens de transport. Voici quelques termes utiles pour ces situations :
– Aéroport : Maes awyr
– Avion : Awyren
– Billet : Tocyn
– Passeport : Pasbort
– Douane : Customs (en gallois, le mot utilisé est souvent le même qu’en anglais)
– Gare : Gorsaf
– Train : Trên
– Bus : Bws
– Taxi : Tacsi
– Métro : Trên tanddaearol
– Location de voitures : Llogi ceir
À l’hôtel
Réserver un hôtel et communiquer avec le personnel peut être facilité en connaissant quelques mots en gallois :
– Hôtel : Gwesty
– Réservation : Archeb
– Chambre : Ystafell
– Clef : Allwedd
– Ascenseur : Lifft
– Réception : Derbynfa
– Service de chambre : Gwasanaeth ystafell
– Petit déjeuner : Brecwast
– Déjeuner : Cinio
– Dîner : Swper
– Facture : Anfoneb
Au restaurant
Dîner à l’extérieur est une partie importante de tout voyage. Voici quelques mots et phrases pour vous aider dans les restaurants au Pays de Galles :
– Restaurant : Tafern
– Menu : Bwydlen
– Entrée : Dechreuad
– Plat principal : Prif gwrs
– Dessert : Pwdin
– Boisson : Diod
– L’addition, s’il vous plaît : Y bil, os gwelwch yn dda
– Je suis végétarien(ne) : Rwy’n lysieuwr (masculin) / Rwy’n lysieuwraig (féminin)
– Sans gluten : Heb glwten
– Allergie : Alergedd
Visites et activités touristiques
Lors de vos explorations, il est utile de connaître quelques termes pour vous orienter et profiter au maximum de votre expérience :
– Carte : Map
– Musée : Amgueddfa
– Château : Castell
– Parc : Parc
– Plage : Traeth
– Montagne : Mynydd
– Randonnée : Heicio
– Tour guidé : Taith dywysedig
– Billet d’entrée : Tocyn mynediad
– Heures d’ouverture : Oriau agor
Faire du shopping
Que vous souhaitiez acheter des souvenirs ou simplement faire du shopping, ces mots peuvent vous être utiles :
– Magasin : Siop
– Centre commercial : Canolfan siopa
– Souvenir : Anrheg
– Prix : Pris
– Promo : Ar werth
– Ouvert : Ar agor
– Fermé : Ar gau
– Payer : Talu
– Carte de crédit : Cerdyn credyd
– Espèces : Arian parod
Urgences
En cas d’urgence, il est crucial de pouvoir communiquer efficacement. Voici quelques termes clés :
– Aide : Cymorth
– Police : Heddlu
– Ambulance : Ambiwlans
– Médecin : Meddyg
– Hôpital : Ysbyty
– Feu : Tân
– Je suis perdu(e) : Rwy wedi colli
– Pouvez-vous m’aider ? : Allwch chi fy helpu?
Quelques conseils pour apprendre le gallois
Apprendre une nouvelle langue peut sembler intimidant, mais avec les bonnes méthodes, cela peut être une expérience enrichissante et amusante. Voici quelques conseils pour vous aider à apprendre le gallois :
Utilisez des applications et des ressources en ligne
Il existe de nombreuses applications et sites web qui peuvent vous aider à apprendre le gallois, tels que Duolingo, Memrise, et BBC Learn Welsh. Ces outils offrent des exercices interactifs, des quiz et des leçons structurées pour vous aider à progresser.
Pratiquez avec des locuteurs natifs
Rien ne vaut la pratique avec des locuteurs natifs. Essayez de trouver des partenaires linguistiques ou des groupes de conversation en ligne ou dans votre communauté locale. Vous pouvez également visiter des forums ou des réseaux sociaux dédiés à l’apprentissage du gallois.
Regardez des films et des émissions en gallois
Regarder des films, des séries télévisées et des vidéos en gallois peut vous aider à améliorer votre compréhension orale et à vous familiariser avec la prononciation. S4C, la chaîne de télévision galloise, propose de nombreux programmes en gallois.
Lisez en gallois
Lire des livres, des journaux et des articles en gallois peut enrichir votre vocabulaire et améliorer votre compréhension écrite. Commencez par des textes simples et augmentez progressivement la difficulté au fur et à mesure que vous gagnez en confiance.
Écoutez des podcasts et de la musique en gallois
Écouter des podcasts et de la musique en gallois est une excellente manière de vous immerger dans la langue tout en vous divertissant. Vous pouvez trouver des podcasts sur des sujets variés et des playlists de musique galloise sur des plateformes comme Spotify et Apple Music.
Participez à des cours de gallois
Si vous préférez une approche plus structurée, envisagez de suivre des cours de gallois. De nombreuses universités et écoles de langues proposent des cours pour débutants et avancés. Il existe également des cours en ligne si vous préférez apprendre à votre propre rythme.
Conclusion
Apprendre quelques mots et expressions en gallois peut grandement enrichir votre expérience de voyage au Pays de Galles. Non seulement cela vous permettra de mieux communiquer avec les habitants, mais cela montrera également votre respect pour leur culture et leur langue. Que vous choisissiez d’apprendre par des applications, des cours ou en immersion, chaque effort compte. Bon voyage et bonne chance dans votre apprentissage du gallois !
