Faire du shopping est une activité que nous pratiquons tous, que ce soit pour acheter des vêtements, de la nourriture ou même des souvenirs lors d’un voyage. Lorsque vous visitez le Pays de Galles, il peut être utile de connaître quelques mots et expressions en gallois pour rendre votre expérience de shopping plus agréable et immersive. Le gallois, ou « Cymraeg », est une langue celtique riche en histoire et en culture. Dans cet article, nous allons explorer des mots et expressions essentiels en gallois pour faire du shopping, afin de vous aider à mieux vous intégrer et à communiquer avec les locaux.
Les bases du shopping en gallois
Avant de plonger dans des expressions plus complexes, il est important de maîtriser quelques mots de base. Voici quelques termes courants que vous pourriez rencontrer :
– **Siop** : magasin
– **Siopwr** : commerçant
– **Cwsmer** : client
– **Arian** : argent
– **Pris** : prix
– **Barod** : prêt
– **Cynnyrch** : produit
Ces mots de base vous permettront de comprendre et de participer à de nombreuses conversations simples en gallois lorsque vous faites du shopping.
Salutations et introductions
Commencez toujours par une salutation polie lorsque vous entrez dans un magasin. Voici quelques salutations et phrases d’introduction courantes :
– **Bore da** : Bonjour (matin)
– **Prynhawn da** : Bonjour (après-midi)
– **Noswaith dda** : Bonsoir
– **Sut wyt ti?** : Comment ça va ? (informel)
– **Sut ydych chi?** : Comment ça va ? (formel)
– **Diolch** : Merci
– **Os gwelwch yn dda** : S’il vous plaît
– **Esgusodwch fi** : Excusez-moi
Utiliser ces salutations montre que vous respectez la langue et la culture locales, ce qui est toujours apprécié.
Demander des informations
Lorsque vous êtes dans un magasin, vous aurez souvent besoin de poser des questions pour trouver ce que vous cherchez. Voici quelques expressions utiles pour demander des informations :
– **Ble mae’r adran… ?** : Où est le rayon… ?
– **Oes gennych chi…?** : Avez-vous… ?
– **Faint mae’n gostio?** : Combien ça coûte ?
– **Ga i weld y… ?** : Puis-je voir le… ?
– **Beth yw’r pris?** : Quel est le prix ?
– **A oes unrhyw ostyngiadau?** : Y a-t-il des réductions ?
Ces questions vous aideront à obtenir les informations dont vous avez besoin et à naviguer plus facilement dans les magasins.
Acheter des vêtements
Acheter des vêtements peut nécessiter un vocabulaire spécifique. Voici quelques mots et phrases utiles :
– **Dillad** : vêtements
– **Siaced** : veste
– **Ffrog** : robe
– **Trowsus** : pantalon
– **Crys** : chemise
– **Esgidiau** : chaussures
– **Maint** : taille
– **Caban newid** : cabine d’essayage
– **Mae’n rhy fawr** : C’est trop grand
– **Mae’n rhy fach** : C’est trop petit
– **Ydych chi’n derbyn cerdyn credyd?** : Acceptez-vous les cartes de crédit ?
Avec ces termes, vous pourrez facilement demander à essayer des vêtements, trouver la bonne taille et effectuer vos achats.
Acheter de la nourriture
Que vous soyez dans un supermarché ou un marché local, voici quelques mots et phrases utiles pour acheter de la nourriture :
– **Bwyd** : nourriture
– **Llysiau** : légumes
– **Ffrwythau** : fruits
– **Cig** : viande
– **Bara** : pain
– **Llaeth** : lait
– **Caws** : fromage
– **Hufen ia** : glace
– **Sut hoffech chi dalu?** : Comment souhaitez-vous payer ?
– **A oes gennych chi becyn?** : Avez-vous un sac ?
Ces mots et expressions vous aideront à naviguer dans les sections alimentaires et à discuter avec les commerçants.
Exprimer des préférences et des besoins
Parfois, vous aurez besoin d’exprimer vos préférences ou vos besoins spécifiques. Voici quelques phrases qui peuvent vous être utiles :
– **Hoffwn brynu…** : J’aimerais acheter…
– **Dwi’n chwilio am…** : Je cherche…
– **Mae arna i angen…** : J’ai besoin de…
– **Ga i… ?** : Puis-je avoir… ?
– **Hoffwn wahanol liw** : J’aimerais une couleur différente
– **Mae’n iawn** : C’est bon
Ces expressions vous permettront de préciser ce que vous voulez et d’obtenir exactement ce que vous cherchez.
Faire des commentaires et poser des questions supplémentaires
Il est aussi important de savoir comment faire des commentaires ou poser des questions supplémentaires pour enrichir votre expérience de shopping :
– **Mae’n hyfryd** : C’est joli
– **Dwi’n hoffi hwn/hon** : J’aime celui-ci/celle-ci
– **Allwch chi helpu fi?** : Pouvez-vous m’aider ?
– **Ydych chi’n gwerthu… ?** : Vendez-vous… ?
– **Alla i ddychwelyd hwn?** : Puis-je retourner ceci ?
– **Mae’n rhy ddrud** : C’est trop cher
– **A allwch chi lapio hwn, os gwelwch yn dda?** : Pouvez-vous emballer ceci, s’il vous plaît ?
Ces phrases vous permettront de donner votre avis et de poser des questions supplémentaires pour améliorer votre expérience d’achat.
Conclusion
Apprendre quelques mots et expressions en gallois pour faire du shopping peut grandement enrichir votre expérience au Pays de Galles. Non seulement cela vous aidera à mieux communiquer et à obtenir ce que vous voulez, mais cela montrera également votre respect et votre intérêt pour la culture locale. En utilisant ces termes et expressions, vous serez bien préparé pour toute situation de shopping que vous pourriez rencontrer.
Alors, la prochaine fois que vous visitez le Pays de Galles, n’hésitez pas à utiliser ces mots et expressions en gallois. Bon shopping, ou comme on dit en gallois, **Siopa hapus** !
