Aprender um novo idioma pode ser uma experiência enriquecedora, especialmente quando se trata de um idioma menos comum como o galês. Hoje, vamos explorar o vocabulário galês específico para o setor de construção e edificações. Este artigo é ideal para aqueles que trabalham na indústria da construção ou têm interesse em expandir seu conhecimento linguístico para incluir este campo técnico.
Vocabulário Básico
Começaremos com algumas palavras e frases básicas que são frequentemente usadas no campo da construção:
– **Adeiladu**: Construir
– **Adeiladwr**: Construtor
– **Adeiladwaith**: Obra ou construção
– **Adeilad**: Edifício
– **Cynllunio**: Planejar
– **Cynllun**: Plano
– **Tŷ**: Casa
– **Fflat**: Apartamento
– **Gwaith**: Trabalho
– **Prosiect**: Projeto
Essas palavras são fundamentais para qualquer conversa ou texto relacionado à construção em galês. Vamos agora explorar termos mais específicos.
Materiais de Construção
Os materiais são a base de qualquer projeto de construção. Aqui estão alguns dos materiais de construção mais comuns em galês:
– **Brics**: Tijolos
– **Cerrig**: Pedras
– **Pren**: Madeira
– **Sment**: Cimento
– **Dur**: Aço
– **Gwydr**: Vidro
– **Teils**: Telhas
– **Plastr**: Gesso
– **Dŵr**: Água
– **Tywod**: Areia
Esses materiais são essenciais para a construção de qualquer estrutura. A familiaridade com esses termos pode ajudar a garantir uma comunicação clara no local de trabalho.
Ferramentas e Equipamentos
Para a construção, várias ferramentas e equipamentos são indispensáveis. Vamos ver como dizer alguns deles em galês:
– **Morthwyl**: Martelo
– **Nail**: Prego
– **Swydd**: Serra
– **Dril**: Broca
– **Sgriwdreifer**: Chave de fenda
– **Lefel**: Nível
– **Llinyn plwm**: Fio de prumo
– **Cric**: Macaco
– **Peiriant cloddio**: Escavadeira
– **Sgaffaldiau**: Andaimes
Conhecer o nome dessas ferramentas e equipamentos é crucial para a execução eficiente das tarefas no canteiro de obras.
Profissões na Construção
Existem várias profissões no setor de construção, cada uma com seu próprio conjunto de habilidades e responsabilidades. Aqui estão algumas das profissões mais comuns em galês:
– **Peiriannydd**: Engenheiro
– **Pensaer**: Arquiteto
– **Adeiladwr**: Construtor
– **Plastrwr**: Gesseiro
– **Trydanwr**: Eletricista
– **Plwmwr**: Encanador
– **Cyfarwyddwr safle**: Gerente de obra
– **Gweithiwr adeiladu**: Trabalhador da construção
Cada profissão desempenha um papel vital na conclusão bem-sucedida de um projeto de construção.
Fases da Construção
A construção de um edifício envolve várias fases. Aqui estão as principais etapas em galês:
– **Cynllunio**: Planejamento
– **Dylunio**: Design
– **Adeiladu**: Construção
– **Gosod sylfeini**: Colocação das fundações
– **Gosod fframwaith**: Montagem da estrutura
– **Gwaith mewnol**: Trabalho interno
– **Gwaith allanol**: Trabalho externo
– **Gorffen**: Acabamento
– **Arolygu**: Inspeção
Compreender essas fases pode ajudar a garantir que os projetos sejam concluídos de forma organizada e dentro do prazo.
Segurança no Trabalho
A segurança é uma prioridade máxima em qualquer canteiro de obras. Aqui estão alguns termos importantes relacionados à segurança no trabalho:
– **Diogelwch**: Segurança
– **Cyfarpar diogelwch**: Equipamento de segurança
– **Helmed**: Capacete
– **Menig**: Luvas
– **Esgidiau diogelwch**: Botas de segurança
– **Harneisio diogelwch**: Arnês de segurança
– **Ardal beryglus**: Área perigosa
– **Rhybudd**: Aviso
– **Cymorth cyntaf**: Primeiros socorros
Garantir que todos os trabalhadores compreendam esses termos pode ajudar a prevenir acidentes e lesões no local de trabalho.
Comunicação no Canteiro de Obras
A comunicação eficaz é fundamental para o sucesso de qualquer projeto de construção. Aqui estão algumas frases úteis para a comunicação no canteiro de obras:
– **Ble mae’r cynlluniau?**: Onde estão os planos?
– **Angen mwy o ddeunyddiau adeiladu**: Precisamos de mais materiais de construção.
– **Ydy’r gwaith wedi’i orffen?**: O trabalho foi concluído?
– **Mae angen arolygu’r gwaith**: Precisamos inspecionar o trabalho.
– **Rhaid i ni gadw at yr amserlen**: Precisamos cumprir o cronograma.
– **Pwy sy’n gyfrifol am hyn?**: Quem é responsável por isso?
– **Beth yw’r cam nesaf?**: Qual é o próximo passo?
– **Mae’n rhaid i ni sicrhau diogelwch**: Precisamos garantir a segurança.
Essas frases podem ajudar a garantir que todos os membros da equipe estejam na mesma página e que o trabalho progrida sem problemas.
Desafios Comuns e Soluções
Trabalhar na construção pode apresentar vários desafios. Aqui estão alguns problemas comuns e suas possíveis soluções em galês:
– **Oedi**: Atraso
– **Ateb**: Gwella’r broses gynllunio a chydlynu’n well.
– (Solução: Melhorar o processo de planejamento e coordenação.)
– **Diffyg deunyddiau**: Falta de materiais
– **Ateb**: Sicrhau cyflenwad cyson a chadw stoc digonol.
– (Solução: Garantir um fornecimento constante e manter um estoque adequado.)
– **Anawsterau gyda’r gwaith adeiladu**: Dificuldades com o trabalho de construção
– **Ateb**: Hyfforddi’r gweithwyr yn briodol a defnyddio technegau cywir.
– (Solução: Treinar adequadamente os trabalhadores e usar as técnicas corretas.)
Compreender esses desafios e suas soluções pode ajudar a mitigar problemas e garantir o sucesso do projeto.
Glossário
Para facilitar a referência, aqui está um glossário dos termos discutidos:
– **Adeiladu**: Construir
– **Adeiladwr**: Construtor
– **Adeiladwaith**: Obra ou construção
– **Adeilad**: Edifício
– **Cynllunio**: Planejar
– **Cynllun**: Plano
– **Tŷ**: Casa
– **Fflat**: Apartamento
– **Gwaith**: Trabalho
– **Prosiect**: Projeto
– **Brics**: Tijolos
– **Cerrig**: Pedras
– **Pren**: Madeira
– **Sment**: Cimento
– **Dur**: Aço
– **Gwydr**: Vidro
– **Teils**: Telhas
– **Plastr**: Gesso
– **Dŵr**: Água
– **Tywod**: Areia
– **Morthwyl**: Martelo
– **Nail**: Prego
– **Swydd**: Serra
– **Dril**: Broca
– **Sgriwdreifer**: Chave de fenda
– **Lefel**: Nível
– **Llinyn plwm**: Fio de prumo
– **Cric**: Macaco
– **Peiriant cloddio**: Escavadeira
– **Sgaffaldiau**: Andaimes
– **Peiriannydd**: Engenheiro
– **Pensaer**: Arquiteto
– **Adeiladwr**: Construtor
– **Plastrwr**: Gesseiro
– **Trydanwr**: Eletricista
– **Plwmwr**: Encanador
– **Cyfarwyddwr safle**: Gerente de obra
– **Gweithiwr adeiladu**: Trabalhador da construção
– **Cynllunio**: Planejamento
– **Dylunio**: Design
– **Adeiladu**: Construção
– **Gosod sylfeini**: Colocação das fundações
– **Gosod fframwaith**: Montagem da estrutura
– **Gwaith mewnol**: Trabalho interno
– **Gwaith allanol**: Trabalho externo
– **Gorffen**: Acabamento
– **Arolygu**: Inspeção
– **Diogelwch**: Segurança
– **Cyfarpar diogelwch**: Equipamento de segurança
– **Helmed**: Capacete
– **Menig**: Luvas
– **Esgidiau diogelwch**: Botas de segurança
– **Harneisio diogelwch**: Arnês de segurança
– **Ardal beryglus**: Área perigosa
– **Rhybudd**: Aviso
– **Cymorth cyntaf**: Primeiros socorros
– **Oedi**: Atraso
– **Diffyg deunyddiau**: Falta de materiais
– **Anawsterau gyda’r gwaith adeiladu**: Dificuldades com o trabalho de construção
Esperamos que este artigo tenha fornecido uma visão abrangente do vocabulário galês utilizado na construção. Com esse conhecimento, você estará mais bem preparado para enfrentar qualquer desafio que surgir no canteiro de obras, garantindo que a comunicação seja clara e eficaz. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!
