Aprender um novo idioma pode ser uma experiência enriquecedora e desafiadora ao mesmo tempo. Quando estamos em um país estrangeiro, conhecer algumas palavras básicas pode fazer uma grande diferença na nossa capacidade de nos comunicarmos e aproveitarmos melhor a viagem. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e frases básicas em galês que podem ser úteis em locais públicos. O galês, ou Cymraeg como é chamado na língua nativa, é uma língua celta falada principalmente no País de Gales. Vamos começar!
No Aeroporto
Ao chegar a um novo país, o aeroporto é geralmente o primeiro local onde precisamos nos comunicar. Aqui estão algumas palavras e frases úteis:
– **Aeroporto** – Maes Awyr
– **Portão de embarque** – Porth Mynediad
– **Bagagem** – Bagiau
– **Desembarque** – Dadlwytho
– **Passaporte** – Pasbort
– **Controle de segurança** – Rheolaeth Ddiogelwch
– **Aluguel de carro** – Llogi Car
Por exemplo:
– “Onde está o portão de embarque?” – “Ble mae’r porth myneddiad?”
No Hotel
Depois de sair do aeroporto, o próximo passo geralmente é fazer o check-in no hotel. Aqui estão algumas palavras e frases que podem ser úteis:
– **Recepção** – Derbynfa
– **Quarto** – Ystafell
– **Reserva** – Archeb
– **Chave** – Allwedd
– **Check-in** – Gwirio i mewn
– **Check-out** – Gwirio allan
– **Serviço de quarto** – Gwasanaeth Ystafell
Por exemplo:
– “Eu tenho uma reserva.” – “Mae gen i archeb.”
– “Qual é o número do meu quarto?” – “Beth yw rhif fy ystafell?”
No Restaurante
Comida é uma parte essencial de qualquer viagem, e saber algumas palavras em galês pode enriquecer sua experiência gastronômica:
– **Menu** – Bwydlen
– **Garçom/Garçonete** – Gweinydd/Gweinyddes
– **Comida** – Bwyd
– **Bebida** – Diod
– **Conta** – Bil
– **Mesa** – Bwrdd
Por exemplo:
– “Posso ver o menu, por favor?” – “Ga i weld y fwydlen, os gwelwch yn dda?”
– “A conta, por favor.” – “Y bil, os gwelwch yn dda.”
Transporte Público
Se locomover em um novo país pode ser um desafio, mas essas palavras e frases podem ajudar no transporte público:
– **Ônibus** – Bws
– **Trem** – Tren
– **Bilhete** – Tocyn
– **Estação** – Gorsaf
– **Parada** – Stop
– **Táxi** – Tacsi
Por exemplo:
– “Onde está a estação de trem?” – “Ble mae’r orsaf dren?”
– “Quanto custa um bilhete?” – “Faint yw tocyn?”
Compras
Fazer compras é uma parte divertida de qualquer viagem. Aqui estão algumas palavras e frases que podem ser úteis:
– **Loja** – Siop
– **Preço** – Pris
– **Dinheiro** – Arian
– **Cartão de crédito** – Cerdyn Credyd
– **Desconto** – Disgownt
– **Tamanho** – Maint
Por exemplo:
– “Quanto custa isso?” – “Faint yw hwn?”
– “Você aceita cartão de crédito?” – “Ydych chi’n derbyn cerdyn credyd?”
Emergências
Embora ninguém espere precisar de ajuda médica ou policial durante uma viagem, é sempre bom estar preparado:
– **Ajuda** – Cymorth
– **Polícia** – Heddlu
– **Hospital** – Ysbyty
– **Emergência** – Argyfwng
– **Médico** – Meddyg
– **Farmácia** – Fferyllfa
Por exemplo:
– “Eu preciso de ajuda.” – “Dw i angen cymorth.”
– “Chame a polícia!” – “Galwch yr heddlu!”
Frases Comuns
Aqui estão algumas frases comuns que podem ser úteis em várias situações:
– **Olá** – Helo
– **Por favor** – Os gwelwch yn dda
– **Obrigado** – Diolch
– **Desculpe** – Mae’n ddrwg gen i
– **Sim** – Ie
– **Não** – Na
– **Eu não entendo** – Dw i ddim yn deall
Por exemplo:
– “Por favor, onde fica o banheiro?” – “Os gwelwch yn dda, ble mae’r toiled?”
– “Obrigado pela ajuda.” – “Diolch am eich cymorth.”
Dicas de Pronúncia
A pronúncia do galês pode ser um desafio para os falantes de português, mas com prática, é possível dominar os sons básicos. Aqui estão algumas dicas:
– O som “ll” é único e não tem equivalente direto em português. É produzido colocando a língua contra o céu da boca e soprando.
– A letra “w” em galês geralmente soa como “u” em português.
– A letra “y” pode ter diferentes sons dependendo da posição na palavra, mas é frequentemente pronunciada como “i”.
– A letra “dd” é pronunciada como o “th” em “this” no inglês.
Recursos Adicionais
Para aqueles que desejam aprofundar seus conhecimentos no galês, existem vários recursos online e livros que podem ajudar. Aqui estão algumas recomendações:
– **Dicionários Online**: Existem vários dicionários galês-inglês disponíveis gratuitamente na internet.
– **Aplicativos de Aprendizado de Idiomas**: Aplicativos como Duolingo e Memrise oferecem cursos básicos de galês.
– **Livros Didáticos**: Livros como “Teach Yourself Welsh” e “Colloquial Welsh” são ótimos para iniciantes.
– **Cursos Online**: Plataformas como FutureLearn e Coursera oferecem cursos de galês ministrados por universidades.
Considerações Finais
Aprender algumas palavras e frases básicas em galês pode enriquecer sua experiência de viagem e permitir que você interaja de maneira mais significativa com os locais. Embora o inglês seja amplamente falado no País de Gales, mostrar interesse e esforço em aprender o galês pode ser muito apreciado pelos habitantes locais.
Lembre-se de praticar a pronúncia e, acima de tudo, divirta-se explorando um novo idioma e cultura. Boa viagem e boa sorte!
